首页

最新午夜暗香视频

时间:2025-06-02 11:10:08 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:63021

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
拉林铁路这场集中修“电力十足”!

中国作家协会理论批评委员会副主任梁鸿鹰认为,这部作品以现实性为最大特点,以泰山为背景,展现了作者对泰山历史文化的深入研究。作品将当地居民的生活和景区治理紧密联系现实,探讨了社会治理、人与社会及自然的关系。

新一轮强冷空气上线 北方局地降温12℃

刘林林援引国家癌症中心的数据指出,2022年中国恶性肿瘤新发病例为482.47万,男性发病率高于女性。恶性肿瘤总死亡人数为257.42万。40至44岁后,全癌种死亡率显著增加,并在85岁及以上时达到峰值。

广州南沙沥心沙大桥事故首笔赔付完成

今年1月,北京市级机关第二批集中搬迁工作顺利收官,35个部门万余名干部职工迁入北京城市副中心。“城市副中心与主城区‘以副辅主、主副共兴’的发展格局正有序形成,非首都功能承载力持续强化。”北京市发展改革委党组成员周浩感慨。

中国气象局举行世界气象日纪念活动 民众现场体验了解气象知识

上海3月23日电 (记者 郑莹莹)“机器没有灵魂”,OpenAI前全球商业化负责人Zack Kass(扎克·卡斯)23日在沪说。

法定假期无法转账 延迟付款是否违约

党的十八大以来,习近平总书记关于长三角一体化发展的一系列重要讲话重要指示,明确指出了长三角一体化发展的重大使命、重点任务、方法路径、根本保障,为推动长三角一体化发展指明了前进方向、提供了根本遵循。

相关资讯
热门资讯